Ponyo y el secreto de la sirenita
Por Sandie Angulo Chen,
crítico de Common Sense Media
Críticos de Common Sense Media
Una asombrosa aventura de Miyazaki para los más pequeños.
¿Mucho o poco?
Lo que encontrarás, y lo que no encontrarás, en esta película.
Dónde lo puedes ver
Videos y fotos
Ponyo y el secreto de la sirenita
Reseñas de la comunidad
There aren't any padre reviews yet. Be the first to review this title.
¿De qué trata la historia?
Esta adaptación libre del cuento de La Sirenita de Hans Christian Andersen sigue a una princesa pez llamada Brunhilde (con la voz de Noah Lindsey Cyrus) que quiere explorar caminos más allá del mar. Cuando termina casi sin vida en la orilla de un pequeño pueblo frente al mar, Sosuke (Frankie Jonas), de 5 años, la rescata, le cambia el nombre de Ponyo y jura cuidar de ella. El padre de Ponyo, un hechicero submarino que parece humano (Liam Neeson), la vuelve a capturar, pero Ponyo está decidida a usar la magia de su padre para convertirse en una niña y regresar con Sosuke. Al activar sus poderes, Ponyo se transforma en una niña, pero también interrumpe el equilibrio de la naturaleza y causa un tsunami que casi destruye la aldea de Sosuke y su madre Lisa (Tina Fey).
¿Es bueno o no?
Esta es una película clásica de Miyazaki, desde el encantador estilo de anime hasta el tema recurrente de la relación de la humanidad con nuestro entorno (en este caso, el mar). Solo tienes que pasar por alto la "Disneyficación" del elenco de voces (puedes imaginarte la reunión para vender la película: "¡Tendremos a la hermana pequeña de Miley y al hermano pequeño de los Jonas!). Una vez más, hay varios personajes femeninos realmente poderosos aquí: Ponyo es literalmente una fuerza de la naturaleza, y su madre, la reina del océano (Cate Blanchett), es aún más poderosa. Además, está la madre de Sosuke y el trío de ancianas a las que atiende (Cloris Leachman, Betty White y Lily Tomlin), que forman una especie de coro para la película, y en el centro de Ponyo (y de cada historia de Miyazaki), la aventura de una heroína.
Es posible que el público estadounidense que no esté familiarizado con el anime o el trabajo de Miyazaki no "capte" el realismo mágico de la película o la total falta de referencias a la cultura pop y grandes actuaciones musicales. Ponyo es una niña real de 5 años: asombrada por el mundo, aventurera, divertida. Sosuke, por otro lado, es muy sabio para su edad, valiente, responsable y amoroso. Aquellos que se sumerjan en el mundo de Miyazaki serán recompensados con una fábula divertida y conmovedora que dejará a los niños pequeños con los ojos muy abiertos, aunque posiblemente exigiendo que les den jamón (¡ya verás!).
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar sobre lo que tienen que hacer Sosuke y Ponyo para estar juntos. ¿Qué obstáculos tuvo que superar cada uno y qué sacrificios (si hubo alguno) tuvo que hacer cada uno? ¿Es extraño que Sosuke y Ponyo tengan 5 años, en lugar de ser adolescentes?
Miyazaki hizo una adaptación libre de la fábula original de La Sirenita de Hans Christian Andersen. ¿En qué se parece y se diferencia esta versión de la historia de la película de Disney?
Las familias que quieran aprender más sobre el anime pueden querer ver juntas otras películas de Miyazaki. ¿En qué se parecen y en qué se diferencian de la mayoría de las películas animadas hechas en Estados Unidos?
Detalles Película
- En cines: Agosto 14, 2009
- En DVD o streaming: Marzo 2, 2010
- Elenco: Frankie Jonas , Liam Neeson , Noah Lindsey Cyrus , Tina Fey
- Director(a): Hayao Miyazaki
- Información de inclusión: Asian directors, Female actors
- Estudio: Walt Disney Pictures
- Género: Anime
- Temas: Magia y fantasía , Princesas, hadas, sirenas y más , Aventuras , Criaturas marinas
- Valores positivos: Compasión , Valentía , Curiosidad , Empatía
- Duración: 103 minutos
- Rating de la MPAA: G
- Última actualización: Agosto 2, 2022
Inclusion information powered by
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al sugerir una actualización sobre la diversidad.
Sugiere una actualización
Dónde lo puedes ver
Nuestros editores recomiendan
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings