Signos de afecto

Yuki es sorda y tiene amigos hipoacúsicos. La historia muestra los retos a los que se enfrenta Yuki, pero también muestra a personas que son amables y que quieren ayudar y aprender de Yuki. El programa muestra las adaptaciones y cómo ayudar a alguien con una discapacidad sin quitarle su autonomía. Los personajes utilizan a menudo el lenguaje de signos para comunicarse; los subtítulos traducen el lenguaje de signos. Itsuomi es multilingüe y habla en otras lenguas. Viaja a menudo y tiene amigos de muchas culturas diferentes. Un tema importante es tender puentes entre culturas y comprender a las personas que son diferentes a ti.

Hay tensión interpersonal entre algunos personajes, pero a lo sumo se manifiesta como palabras agresivas de antipatía y desconfianza. Cuando un personaje se enfrenta a otro, utiliza el carisma para presionar al agresor para que se una a él en una noche amistosa de copas. Un personaje intenta débilmente golpear a alguien en el pecho.

La historia trata del creciente romance entre Yuki e Itsuomi. Sus amigos también se enamoran, empiezan a salir o hablan de amores no correspondidos. Algunos personajes son nuevos en el romance y tardan en comprender sus sentimientos y experiencias. Los personajes se cogen de la mano, se abrazan y a veces se besan. Hablan de tomarse con calma la intimidad física. Un personaje se ducha, pero sólo se le muestra de hombros para arriba.

Algunas palabrotas infrecuentes ("m----a", "culo", "maldito") y ligeras insinuaciones ("tonto", "lo odio"). Las groserías más fuertes se oyen cuando los personajes ven películas americanas.

Itsuomi y Kyouya trabajan en un bar, que todos los personajes visitan a lo largo de la serie. Todos beben alcohol, excepto los personajes menores de edad. Los camareros comprueban la edad de los personajes antes de servirles alcohol, y no se presiona a nadie para que beba. Algunas escenas muestran a los personajes ebrios, pero el consumo excesivo de alcohol tiene lugar fuera de la pantalla.